Одного разу жила дівчинка, яку всі називали Червоною Шапочкою, через червону шапочку з бархату, яку вона завжди носила. Вона жила щасливо зі своєю мамою та татом, які її дуже любили, інші також, бо вона була мила і слухняна. У Шапочки була ще одна кохана бабуся, яка жила на краю лісу.
Одного дня мама сказала їй: “Шапочко, бабуся хвора і їй потрібна смачна їжа. Я приготувала для неї корзину з пирогами та малиновим вином, піди і віднеси це їй. Та обережно, не відходь від лісової стежки і не спілкуйся з незнайомими людьми!”
Червона Шапочка послухала маму і вирушила в дорогу. Вона трималася вже вибитої лісової стежки, доки не помітила навколо дороги червоних ожин, які приємно пахли. Вона взяла одну, другу і вони були такі смачні, що вона зібрала їх скільки могла. Під час збору, вона забрела глибше в ліс, і раптом перед нею з’явився вовк!
“Куди ти йдеш, Червона Шапочко?” запитав вовк і намагався звучати дружньо.
“Я йду до бабусі, яка хвора. Мені потрібно принести їй кошик з пирогами і вином”, відповіла Червона Шапочка.
“Це дуже мило з твого боку. А де живе твоя бабуся?” продовжував запитувати вовк.
“На краю лісу, в невеличкому будинку з червоним дахом”, сказала Червона Шапочка. “Вона дбає про лісових тварин, взимку приносить їм їжу і лікує їх, коли вони хворі або поранені”.
“Ага, я там був. А знаєш що? Я дам тобі коротший шлях, щоб швидше туди дістатися. Іди цією дорогою вліво, а потім поверни праворуч біля великого дуба. Побачиш, це буде набагато коротше, ніж ця дорога”, брехав вовк і намагався виглядати дружелюбним.
“Справді? Це дуже мило з твого боку. Дякую тобі”, подякувала Червона Шапочка і пішла за порадою вовка.
Вовк тим часом швидко вирушив головною дорогою до будинку бабусі. Там він постукав у двері і притворився Червоною Шапочкою: “Бабусю, це я, Червона Шапочка. Я принесла тобі їжу”.
Бабуся подумала, що це справжня внучка і сказала: “Заходь, дитино моя, двері відчинені”.
Вовк зайшов у будинок, побачив бабусю, яка лежала в ліжку, і враз на неї наскочив. Бабуся сполохалася і почала кричати на допомогу. Але вовк швидко її проглотнув, а потім одягнув її шапочку, надяг її окуляри та накрився ковдрою.
Через якийсь час прийшла Червона Шапочка, яка зрозуміла, що вовкова скорочена дорога була набагато довшою, ніж головна дорога. Вона постукала у двері і закричала: “Бабусю, це я, Червона Шапочка. Я принесла тобі їжу”. Вовк, який прикинувся бабусею голосом, якомога більше схожим на справжню, відповів: “Просто зайди, дитино моя, двері відчинені”.
Червона Шапочка увійшла в будинок і одразу запитала бабусю, чому у неї такий дивний голос. “Це від моєї застуди, дитино моя”, відповів вовк у вигляді бабусі, хрипло та каряво. Червона Шапочка пішла до ліжка і побачила там бабусю, яка виглядала не так, як завжди – вона мала великі вуха, великі очі і великі зуби.
“Чому у тебе такі великі вуха, бабусю?” запитала Червона Шапочка.
“Щоб я краще чула тебе, донько моя”, відповів вовк.
“Чому у тебе такі великі очі, бабусю?” запитала далі Червона Шапочка.
“Щоб я краще бачила тебе, донько моя”, відповів знову вовк.
“Чому у тебе такі великі зуби, бабусю?” продовжила запитувати Каркулька.
“Це, щоб я міг тебе краще з’їсти, донько моя!” радів вовк, наскочив на Червону Шапочку і ковтнув її всю.
Після двох таких обідів вовк вже не міг рухатися і впав з величезною втомою. Він зняв шапку та окуляри бабусі та прикрив себе ковдрою. Через деякий час повз цей будинок проходив лісник, який регулярно обходив ліс. Голосний сон вовка призвів на нього величезне здивування. Це не могла бути бабуся! Хто ж там, насправді, перебуває? Він заглянув у вікно будинку, побачив вовка в ліжку і розглядів величезний живіт вовка.
Він увійшов до хати і розсік вовкові живіт ножем. До його здивування, з живота вибігли не тільки бабуся, але й Червона Шапочка. Обидві були живі та здорові. Лісник дуже радів, що врятував їх життя, і вони подякували йому пригощенням. Лісник радо погодився на запрошення, але перед цим він повинен був вирішити, що робити з вовком. Він витяг ніж і обережно положив там каміння та зашив живіт вовка. А вовк прокинувся і нічого не міг зрозуміти, але сильно хотів пити. Пішов до озера, а як почав пити воду, так і втопився. Потім лісник повернувся в будинок та посмакував вином та пирогами з бабусею та Червоною Шапочкою. Перед тим, як піти, він сказав Червоній Шапочці: “Тобі треба бути обережною, в лісі багато небезпечних створінь. Ніколи не довіряй жодному незнайомому і завжди тримайся відомих стежок”. Червона Шапочка пообіцяла запам’ятати це. Після цього він зайнявся вовком, і більше не було поганих вовків, які б блукали лісом. А Червона Шапочка повернулася до своєї мами та тата дорогою додому по стежці.
