Високо в горах стояв гарний дерев’яний котедж. Його майже не було видно, бо він ховався за найбільшими деревами. Там жила бабуся Радушка. Але вона не часто бувала там сама. Майже весь час до неї приїжджала онука Маренка.
Вона дуже любила канікули у бабусі, тому бувала там частіше, ніж удома. Фактично, вона майже жила там. Маренка була милою маленькою дівчинкою з кучерявим волоссям. Вона була сміливою і допитливою, хотіла все знати і все спробувати. Щодня у бабусі Радушки на неї чекали пригоди.
Посеред дерев’яного котеджу, де вони жили разом, була величезна кухня. Бабуся Радушка була найкращою куховаркою. Вона вигадувала нові рецепти і використовувала всі спеції та трави, які могла знайти в лісі. Гретель завжди спостерігала за бабусею і допомагала їй все нарізати, змішувати і приправляти. Вона хотіла бути схожою на неї.
Одного разу, коли вони разом сиділи в кріслі-гойдалці і читали рецепти, хтось голосно постукав у їхній котедж. Гретель схопилася з крісла і побігла відчиняти двері. За дверима стояла білка, розмахуючи лапками, підстрибуючи і щось настирливо щебечучи. Гретель не розуміла, що білка хотіла. Зате бабуся Радушка точно знала, що треба робити. “Швидко біжи в підвал. Там на полиці праворуч вгорі стоїть коробка. У коробці лежить баночка, яку не можна відкривати. Дістань її якомога швидше. Ми не повинні гаяти часу”. Марушка не стала чекати і швидко послухалася бабусі. Тим часом вона розпалила вогонь і поставила воду в каструлю, щоб закипіла. Повільно додала трави. Потім взяла таємничу пляшечку і повільно капнула сім крапель у киплячу воду. У цей момент з каструлі випаровувалася рожева пара. Сильний солодкий аромат розійшовся по всій кімнаті. Марушка дивувалася і все ще нічого не розуміла, бабуся Радушка зосередилася на тому, щоб переконатися, що все добре приготувалося, а білка нетерпляче стрибала навколо каструлі. Нарешті бабуся налила зварене зілля в пляшечку. Вона дала її білкі і сказала: “Випий нехай негайно і нічого не їсти після цього. Ти побачиш, що їй стане легше”. Білка взяла пляшечку і побігла так швидко, як тільки могли нести її лапки. Марушка здивовано подивилася на бабусю, чекаючи, що вона пояснить, що щойно сталося. Бабуся Радушка пояснила, що у білочки є хвора білочка. Іноді їй стає так погано, що вона навіть може померти. Єдине, що може їй допомогти – це еліксир, який знає тільки бабуся. Вона винайшла його з трав і лікарських рослин, які знайшла в лісі. “То ти чарівна бабуся?” запитала Марушка. Бабуся посміхнулася, погладила онуку по волоссю і сказала: “Ні, Марушка, не чарівна. Я просто вмію використовувати те, що дає мені природа і ліс, і готувати з цього щось корисне. І я буду рада допомогти комусь у цьому”. Марушка обняла бабусю. “Ти все одно завжди будеш для мене чарівною бабусею, і найкращою. Я рада, що ти в мене є. І я намагатимуся всього від тебе навчитися”.
Бабуся Радушка не була чарівною, як і Марушка. Але вони обидві знали, що між ними існує магічний зв’язок, який ніколи не зникне.
