Був колись один сміливий вовк на ім’я Арко. Він завжди гордо прогулювався густим лісом, вив на місяць чи ганявся зі своєю зграєю. Проте була одна річ, якої Арко дуже боявся, і це були бджоли. Коли вовк був ще маленьким, його вкусила бджола, і це дуже боліло.
З того дня він боїться їх. Хоча Арко — хоробрий вовк, який гордо прогулюється лісом і не боїться навіть великого ведмедя, але завжди, коли бачить літаючих бджілок, тікає геть.
Одного сонячного дня Арко блукав лісом, коли раптом натрапив на струмок. Коли він жадібно напився холодної блискучої води, раптом почув у далині слабке дзижчання. Він здригнувся, але дзижчання було ще далеко, тому продовжив пити воду. Він не усвідомлював, що звук струмка і плюскіт води заглушили дзижчання. Раптом на його носі сіла маленька бджілка. «Ааа!» – закричав вовк і почав кидатися, щоб струсити з себе бджолу. Бджілка впала на траву. «Я не хочу тобі нашкодити», – сумно сказала маленька бджілка, яка називалася Бі. «Ти вмієш говорити?» – здивовано запитав її Арко, дивлячись на неї з безпечної відстані. Він дуже боявся її жала. «Так, ми, бджілки, як і інші створіння в лісі, вміємо спілкуватися між собою, так само як і ти», – пояснила вона й продовжила: «Я загубилася. Неподалік є моя галявина, повна квітів, але я не знаю дороги назад. Я хотіла запитати, чи не допоможеш мені», – сумно пояснила вона Аркові, піднялася зі стеблинки трави і полетіла до нього.
Арко знову злякався її і побіг геть. Коли він біг лісом, усвідомив, що, можливо, маленька Бі насправді не така страшна, як він думав про бджіл. А що, якщо вона дійсно потребує допомоги і відчуває себе загубленою? Адже навіть він – якби загубився в лісі – був би радий, якби хтось йому допоміг. Незважаючи на свій страх, Арко вирішив бути відважним вовком. Він повернувся назад до струмка, де все ще розгублено літала маленька бджілка Бi. «Я допоможу тобі. Я знаю, де твоя галявина, повна квітів», – сказав вовк з несміливою усмішкою. Під час подорожі до галявини Бi сіла на сіру шерсть Арка і дозволила вести себе густим лісом. Коли вони подорожували, Арко розповідав їй історію про те, як його вкусила бджілка, коли він був маленьким, і як він з того дня їх боїться. Бі пояснила йому, що бджілки атакують лише тоді, коли бояться, тому, можливо, коли він був маленьким вовченям, бджілка просто злякалася його. Також Бі розповіла йому, які бджілки працьовиті і як вони виробляють солодкий мед і запилюють квіточки. Арко дізнався від бджілки речі, про які навіть не підозрював.
Коли після довгої подорожі лісом незвичайні друзі повернулися на луку бджілки, Бі подарувала Аркові маленький подарунок. «Дякую, що ти подолав свій страх і привів мене назад додому», — сказала бджілка і дала вовкові маленьке насіння квітки. Арко подякував їй і вирушив назад до лісу до своєї зграї, де посадив насіння квітки біля свого улюбленого дерева біля лігва. Друзям вовкам він розповів історію про те, як подолав свій страх перед бджолами і як зрозумів, що дружба може прийти несподівано, навіть якщо вони були зовсім різні.
З часом з насіння виріс красивий жовтий квітка, яка нагадує Аркові про його сміливість і його нову подругу Бі яку він часто відвідує на лузі. Він зрозумів, що подолати страх можливо, навіть якщо це зовсім не легко.
